私のしゅみは日本語を勉強しています。日本語はとてもきれいでおもしろい言語だと思うので、日本語が大好きです。私はよくミスするし、ときどきむずかしいし、まだ上手じゃないですが、日本語を勉強することがとても楽しいと思います。でも、私は日本のれきしの学生なので、ペラペラになるために、まじめな学生です。3年ぐらい後で、日本語でれきしの本を読めるようになりたいです。ペラペラになりたいから、たくさん勉強しなければなりません。今年、毎日教科書を読んだり、コンピュータゲームをしたり, 日本語を聞いたりことにしています。
楽しい勉強のし方のために、よく日本語のテレビを見て音楽を聞いてブラグを読んでいます。今年の夏休み、おもしろいテレビばんぐみをさがした時、「AKBINGO」と言うテレビばんぐみを見てみました。「AKBINGO」は「AKB48」と言う日本のポップグループのテレビばんぐみです。夏の前に、「AKB48」はちょっとつまらないだそうだので、聞かないで、きらいだと思もいました。でも、「AKBINGO」を見た後で、楽しいし、かわいいし、「AKB48」と「AKBINGO」が好きです。このばんぐみを見たら、日本語の聞くのをれんしゅうします。ぶんぽとごいのために、近く聞きます。でも、楽しくておもしろくて、宿題のような気がしません。ぜんぶばんぐみが分からないので、英語のじまくを使います。
「AKBINGO」と言うばんぐみのビデオです。英語のじまくがあります。
「AKB48」の「YOUTUBE」チャネルヘ行くと、たくさん音楽のビデオがあります。日本語のじまくをつけられます。日本語のじまくをつけると、歌を聞きながら、日本語を読みます。いいかんじのれんしゅうだと思います。新しいごいとかんじを教えてくれます。
このビデオは「恋するフォーチュンクッキー 」と言う「AKB48」の歌です。「settings」で、日本語のじまくを使えます。
もし、よく日本語を読んだら、勉強しやすくなると思います。私は毎日日本語をれんしゅうしようとしています。上手になりたいので、がっきが終わったら、日本語で、私のブラグに書いてみることにします。がんばりますよ!
ミス:mistake
ペラペラ:fluent
テレビばんぐみ: television program
ポップグループ: pop group
ごい: vocabulary
のような気: feels like
じまく: subtitles
2 comments:
カオ003: チャバレラさん、私も「AKB48」を知っていますよ。「AKB48」の歌を聞いたことがあります。ポップグループはとても大きいですね。 チャバレラさん、どんな「AKB48」の歌が一番好きですか。
カオさん、この歌が好きですか。
はい、そうです。ちょっとこわいと思います。
歌うことが楽しいので、私の一番好きな歌は「大声ダイヤモンド」と言う歌です。
ーチャバレラ003
Post a Comment